Особенности использования слов «her» и «she» в английском языке:

• «Her» используется как объект действия, а «she» — как подлежащее. 1 Выбор зависит от роли местоимения в предложении. 1
• Местоимения «she» и «her» обычно применяются для обозначения женщин или девушек. 34 Однако их могут использовать и люди, которые не соответствуют гендерным стандартам. 34
• В редких случаях «she» и «her» применяют для обозначения неодушевлённых существительных. 2 Обычно это поэтический или литературный приём, который не нужен в повседневной речи или письме. 2 Например, так называют корабли и яхты. 2

Если пол человека неизвестен, можно использовать местоимение «they» («они»). 5