Особенности использования глагола «raise» в британском и американском английском заключаются в употреблении его в качестве существительного, когда речь идёт о повышении зарплаты, прибавке. 1

В британском английском для этого используется слово «rise» (pay rise). 4 В американском английском — «raise» (pay raise). 14

Пример:

• My boss promised me a pay rise next month — Мой босс пообещал мне прибавку в следующем месяце (British English). 1
• We discussed a pay raise with our boss — Мы обсудили прибавку к зарплате с нашим боссом (American English). 1

На самом деле оба варианта верны, и независимо от того, какой используется, скорее всего, поймёт и американец, и англичанин. 1