Основные значения слова «обыкновенный» в русском языке:

1. Ничем не примечательный, не выделяющийся среди других; обычный, заурядный. 1 Например: «Обыкновенный участковый врач не заметит сразу этих симптомов». 1
2. Обыденный, повседневный. 1 Например: «Интересно, каков гений в обыкновенной жизни?». 1
3. Распространённый, повсеместно, постоянно встречающийся, наблюдаемый; обычный. 1 Например: «На севере цинга — одно из самых обыкновенных заболеваний». 1
4. Такой, как всегда. 12 Например: «Начальник принимает в своё обыкновенное время». 1
5. В составе терминологических названий распространённых видов растений и животных. 1 Например: «Сирень обыкновенная», «Ящерица обыкновенная». 1