Каковы основные значения и употребление глагола 'надеяться' в русском языке?

Основные значения глагола «надеяться» в русском языке:

1. Иметь надежду, рассчитывать на что-либо, ожидать осуществления чего-либо желаемого. gramota.ru kartaslov.ru Например: «Надеяться сдать экзамен», «Надеяться на хорошую погоду», «Надеяться на успех». gramota.ru herzena.ru
2. Полагаться на кого-либо или что-либо, быть уверенным в ком-либо или чём-либо. gramota.ru kartaslov.ru Например: «Надеяться на брата», «Надеяться на благоразумие политиков». gramota.ru

Употребление глагола «надеяться» может быть следующим:

• В качестве вводного слова для выражения уверенности и смягчения высказывания. sanstv.ru Например: «Надеюсь, мы подружимся». sanstv.ru
• В составе предложений, где нужно описать ожидание или доверие к кому-либо или чему-либо. sanstv.ru herzena.ru Например: «Он надеялся на выздоровление», «Мы надеемся на ваше сотрудничество». sanstv.ru