Основные значения глагола «sein» в немецком языке: «быть, существовать, находиться». 3

Некоторые контексты использования:

• Представление человека или предмета. 3 Например: Das ist das Auto meiner Tante — «Это машина моей тёти». 3
• Упоминание профессии, рода деятельности, должности и статуса. 3 Например: Was sind Sie von Beruf? — «Кто Вы по профессии?». 23
• Указание возраста. 13 Например: Ich bin 30 Jahre alt — «Мне 30 лет». 1
• Описание человека, в том числе особенностей внешности или характера. 3 Например: Die Mitarbeiter im Hotel sind freundlich und nett — «Персонал в отеле дружелюбный и любезный». 3
• Указание местоположения. 13 Например: Sind Sie in München oder in Frankfurt? — «Вы в Мюнхене или во Франкфурте?». 3
• Описание материала, из которого изготовлен объект. 23 Например: Dieses alte Haus ist aus Holz — «Этот старый дом сделан из дерева». 3
• Описание погодных явлений или состояния природы. 3 Например: Wie ist das Wetter? — «Какая у вас погода?». 3
• Выражение состояния человека. 3 Например: Mir ist heiß und kalt zugleich — «Мне жарко и холодно одновременно». 3

Кроме того, «sein» может выполнять функцию вспомогательного глагола, например, при образовании сложных глагольных форм (Futur II, Perfekt, Plusquamperfekt). 3 Также он используется в пассивных конструкциях, указывая на завершённость процесса или его результат. 3