Некоторые основные способы использования слова «yes» в английском языке:

• Просто «yes». 4 Это чёткое и лаконичное выражение согласия, которое подходит и для формального, и для неформального стиля общения. 1
• Yeah. 14 Распространённая альтернатива «yes», но она используется только неформально, среди людей, которых вы хорошо знаете. 1
• OK. 1 Ещё один универсальный способ выразить согласие, который можно использовать и для ответа на письмо от начальника, и в разговоре с другом. 1
• Sure. 14 Слово переводится как «конечно» и используется, когда нужно показать, что говорящий готов совершить действие или согласиться с чем-то, но не хочет казаться слишком формальным или серьёзным. 4
• By all means. 1 Выражение для уверенного «да». 1 Также эту фразу можно использовать, чтобы дать человеку понять, что у него есть достаточно полномочий, чтобы что-то сделать. 1
• Uh-huh. 1 Фраза, которая может быть сказана, даже не открывая рот, — «угу». 1
• Yup. 1 Разговорный вариант «yes», ещё более неформальный, чем «yeah». 1