Каковы основные различия в произношении чисел на греческом и других языках?

Возможно, имелись в виду различия в произношении числительных на греческом и, например, на латинском языке.

В Древней Греции числа записывались не цифрами, а буквами греческого алфавита. 1 Для обозначения цифр использовались специальные значки: чёрточка над буквой либо кавычка справа от буквы. 1 Буквенные названия чисел изменялись в течение времён и в разных областях Древней Греции. 1

На латинском языке для количественных числительных используются такие слова, например: 1 — unus, una, unum; 2 — duo, duae, duo; 3 — tres, tria; 4 — quattuor; 5 — quinque; 6 — sex. 1

Также есть информация о произношении некоторых чисел на греческом языке:

• 1 — ένα — эна; 5
• 2 — δύο (вио или дио, шепелявый звук, язычок между зубов); 5
• 3 — τρία — триа; 25
• 4 — τέσσερα — тэсера; 5
• 5 — πέντε — пэндэ; 5
• 6 — έξι — экси; 5
• 7 — επτά — эпта; 5
• 8 — οκτώ — окто; 5
• 9 — εννέα — эниа; 5
• 0 — μηδέν — мивэн или мидэн. 5