Каковы основные различия в использовании слова 'настоящий' в английском и русском языках?

В русском языке прилагательное «настоящий» вне зависимости от ситуаций обозначается одинаково. studyfun.ru В английском языке есть различия в употреблении слова «настоящий» в зависимости от контекста. studyfun.ru naslednick.ru

Некоторые из таких различий:

• Present. naslednick.ru anglichanka-spb.orgs.biz Означает «настоящее» в смысле времени. naslednick.ru Используется для обозначения грамматического настоящего времени. naslednick.ru
• True. studyfun.ru dzen.ru Означает «настоящий» в смысле «истинный, верный». studyfun.ru Противоположностью слову служит «false» (ложный) или «incorrect» (неверный). dzen.ru
• Real. studyfun.ru dzen.ru Означает «настоящий» в значении «реальный, существующий на самом деле». studyfun.ru Антонимами слову служат «fictional» (вымышленный) или «imaginary» (воображаемый). dzen.ru
• Actual. studyfun.ru anglichanka-spb.orgs.biz Означает «настоящий» в значении «фактический, невымышленный, действительный». studyfun.ru
• Genuine. studyfun.ru Означает «настоящий» в значении «неподдельный, истинный, неискусственный, натуральный, оригинальный, непритворный». studyfun.ru
• Authentic. studyfun.ru Означает «настоящий» в значении «оригинальный, национальный». studyfun.ru
• Regular. studyfun.ru Означает «настоящий» в значении «отвечающий всем правилам, законченный, отъявленный, отпетый». studyfun.ru