Каковы основные различия в использовании слов 'remember' и 'recollect' в английском языке?

Некоторые различия в использовании слов «remember» и «recollect» в английском языке:

• Сфера применения. redkiwiapp.com «Remember» чаще используется в повседневном языке, «recollect» — менее распространённое и более формальное слово. redkiwiapp.com
• Интенсивность процесса. redkiwiapp.com «Recollect» подразумевает более осознанные усилия, чтобы что-то вспомнить, «remember» может происходить более автоматически. thisvsthat.io redkiwiapp.com
• Уровень точности. thisvsthat.io «Remember» часто имеет более общий характер, фокусируясь на общей сути воспоминания, а не на конкретных деталях. thisvsthat.io «Recollect» стремится к более точному и детальному восстановлению информации или воспоминаний. thisvsthat.io
• Эмоциональный компонент. thisvsthat.io «Remember» может вызывать разные эмоции, в зависимости от характера вспоминаемого воспоминания, «recollect» часто связан с более интенсивным эмоциональным опытом. thisvsthat.io
• Грамматическое использование. redkiwiapp.com «Recollect» часто используется с «faintly» или «vaguely», «remember» — нет. redkiwiapp.com