Вопросы к Поиску с Алисой
Основные различия в использовании слов too и excessive в английском языке заключаются в их значении и частях речи.
Too — наречие, означает «также» или «чрезмерно». 7esl.com Используется, чтобы указать на что-то дополнительное или выходящее за желаемые рамки. 7esl.com Пример: «I want to go too» (я тоже хочу пойти). 7esl.com
Excessive — прилагательное, означает «чрезмерный», «излишний», «неумеренный», «чрезвычайный». www.linguee.com Используется, чтобы описать что-то, выходящее за нормальные или приемлемые пределы по степени или количеству. thesaurus.plus Пример: «This coffee is too hot to drink» (кофе слишком горячий, чтобы его пить). 7esl.com
Таким образом, too чаще используется для обозначения дополнительных элементов, а excessive — для описания чрезмерных характеристик.