Основные различия в использовании местоимения «мне» в русском и английском языках:

• В русском языке вместо одного объектного падежа используется пять: родительный, дательный, винительный, творительный и предложный. 4 В английском языке падежи личных местоимений проще: там, где в русском языке говорят «меня, мне, мной, обо мне», англичане ограничиваются одним — me. 4
• В русском языке местоимение «мне» выступает в качестве дополнения и имеет формы «мне, меня, мной». 2 В английском языке «me» — это первое личное объектное местоимение единственного числа, которое обозначает объект, на который направлено действие. 3 Если в предложении говорится, что человек что-то делает или сделал, используется «I» (именительный падеж). 23