Каковы основные различия между южными и северными диалектами фарерского языка?

Основные различия между южными и северными диалектами фарерского языка касаются вокализма. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Для южных диалектов (южная часть острова Стрейми, где расположен Торсхавн) характерны: ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

• более старые огласовки, например, [ɔ] вместо [œ] и [ɛ] перед gv; ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org
• озвончение смычных и аффрикат в середине слова и в конце слова. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org

Северные диалекты (северная часть острова Стрейми, острова Хестур, Сури и Санди). ru.ruwiki.ru darwin.philol.msu.ru

При этом все разновидности фарерских диалектов легко понятны друг другу. ru.frwiki.wiki Литературный язык строится на основе говора столицы — Торсхавна, и устная форма литературного языка отражает влияние местных диалектов. ru.ruwiki.ru ru.wikipedia.org