Каковы основные различия между транскрипцией слова flag в американском и британском вариантах английского языка?

Американское и британское произношение слова flag одинаковое: flæɡ. wooordhunt.ru

Некоторые общие различия в произношении между британским и американским вариантами английского языка:

• Звук [r]. practicum.yandex.ru www.lingvo-svoboda.ru В британском английском он опускается после гласной, в американском — произносится чётко. practicum.yandex.ru
• Звук [j]. practicum.yandex.ru В американском варианте он исчезает в таких словах, как tune, new и duty. practicum.yandex.ru
• Звук [t]. practicum.yandex.ru В американском английском он переходит в [d], если стоит между двумя гласными или между r и гласной. practicum.yandex.ru
• Гласная o. practicum.yandex.ru В американском английском она звучит как [ɑː], в британском — как [ɒ]. practicum.yandex.ru
• Окончание -ile. practicum.yandex.ru www.lingvo-svoboda.ru По-американски оно звучит как [aɪl], а по-британски — как [l]. practicum.yandex.ru
• Окончание -ery, -ary, -ory. practicum.yandex.ru www.lingvo-svoboda.ru В британской версии предпоследняя гласная в слове опускается, в американском варианте — на один слог длиннее. practicum.yandex.ru www.lingvo-svoboda.ru
• Дифтонг ou. practicum.yandex.ru У американцев он похож на русское «оу», у британцев — на «эу». practicum.yandex.ru