Некоторые основные различия между ингушским и чеченским языками:
- Фонетика. 1 В ингушском языке чаще встречаются дифтоги — «оа», «иэ», «уо». 1 В чеченском звук «ф» часто заменяется на «п» или «хI». 1 Например, «фу» (что) у ингушей и «хIо» — то же самое у чеченцев. 1
- Лексика. 12 В ингушском языке имеются некоторые собственные слова, которые не встречаются или малоупотребительны в чеченском. 1 Например, «нIана» — «червь». 1
- Ударение. 1 В чеченском языке оно чаще падает на первый слог. 1
При этом чеченцы и ингуши могут неплохо понимать речь друг друга, особенно если говорят не быстро. 1 Взаимопонимание обычно составляет минимум 80–90%. 1