Основные различия между how many и how much в английском языке заключаются в том, что вопрос «how much?» задаётся только по отношению к неисчисляемым существительным, а вопрос «how many?» — только по отношению к исчисляемым. 12

How much используется для описания количества и объёма неисчисляемых существительных или массовых слов, таких как вода и рис, а также нематериальных объектов, например любви, страха и радости. 4 Ещё с его помощью можно спросить о цене объекта. 4

How many, наоборот, применяется для описания количества и объёма исчисляемых существительных, таких как книги, комнаты и конкретные предметы. 4

Например: How much banana milk do you want in your cappuccino? — Сколько бананового молока вы хотите в капучино? (вопрос «how much?»). 1 How many times did you get lost on Arbatskaya station? — Сколько раз ты терялся на станции Арбатская? (вопрос «how many?»). 1