Некоторые различия между глубинной и поверхностной структурами в трансформационной грамматике:
- Цель описания: глубинная структура приближена к описанию смысла предложения, а поверхностная лучше отражает лексический состав, синтаксические связи и линейный порядок лексем конкретного предложения. kartaslov.ru
- Форма записи: и глубинная, и поверхностная структуры записываются в виде дерева непосредственных составляющих. kartaslov.ru
- Происхождение: поверхностная структура получается из глубинной в результате применения особых формальных правил — трансформаций. kartaslov.ru
- Возможность существования: могут быть предложения с различной поверхностной, но одинаковой глубинной структурой. cyberleninka.ru Иногда два высказывания могут обладать одной поверхностной структурой, но при этом иметь две глубинные семантические структуры — варианты толкования смысла. cyberleninka.ru
- Процесс генерации: на первом этапе генерируется глубинная структура, а на втором — происходит оформление данной глубинной структуры в форме поверхностной. cyberleninka.ru
Таким образом, глубинная структура отражает смысловую сторону предложения, а поверхностная — его звуковую или графическую реализацию смысла. cyberleninka.ru