Каковы основные различия между глаголами 'стать' и 'встать' в современном русском языке?

Некоторые различия между глаголами «стать» и «встать» в современном русском языке:

• Конкретность действия. t.me «Встать» отражает конкретное физическое действие, «стать» по смыслу близко к отвлечённым значениям слова «становиться», то есть «делаться», «возникать». t.me Например, «стал на рабочее место» можно понять отвлечённо, как приступил к работе, «встал на рабочее место» — в конкретном и образном смысле, как заступил на пост, решительно и бесповоротно стал что-то делать. t.me
• Употребление в определённых значениях. vk.com Например, только «встать» используется в значении «проснувшись, подняться с постели»: «встать рано, встать с головной болью». vk.com Только «стать» употребляется в устойчивых выражениях «стать в тупик», «стать на одну доску». vk.com
• Стилистическая окраска. vk.com «Стать» имеет разговорную окраску, «встать» — просторечную. vk.com Например, в предложении о стоимости, денежной сумме: «Дача дорого стала хозяину» — «Мне это дорого встанет». vk.com

У глаголов «стать» и «встать» один корень, поэтому они часто совпадают в значениях. vk.com