Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Главная / Наука и образование / Каковы основные различия между фразовыми глаголами и простыми глаголами во французском языке?
Вопрос для Поиска с Алисой
25 июня

Каковы основные различия между фразовыми глаголами и простыми глаголами во французском языке?

Алиса
На основе источников, возможны неточности

Возможно, имелись в виду различия между фразовыми и простыми глаголами.

Фразовые глаголы во французском языке — это сложные глаголы, которые состоят из нескольких слов: одним из них является глагол, а другими — предлог и/или наречие. s.science-start.ru Эти слова называют грамматическими частицами, они остаются неизменными, а глагол, употребляясь с ними, теряет своё основное значение и приобретает новое. s.science-start.ru www.studyfrench.ru

Некоторые примеры фразовых глаголов:

  • Revenir. www.studyfrench.ru Происходит от venir (приходить). s.science-start.ru Префикс re- означает, что действие повторилось (дословно «вновь прийти»). s.science-start.ru Значение глагола меняется в зависимости от предлога, употребляемого после него. s.science-start.ru www.studyfrench.ru
  • Pourvoir. www.studyfrench.ru Почти не употребляется без предлога. www.studyfrench.ru Значение глагола зависит от употребляемого после него предлога: pourvoir — употребляется в значении «снабжать». www.studyfrench.ru
  • Toucher. www.studyfrench.ru В основном переводится как «прикасаться», «дотрагиваться». www.studyfrench.ru Помимо этого, глагол имеет такие значения, как: toucher à — достигать, доходить; toucher de — приближаться или играть на рояле. www.studyfrench.ru

Простые глаголы во французском языке — это глаголы, которые употребляются без грамматических частиц. www.studyfrench.ru

Таким образом, основное различие в том, что фразовые глаголы образуют цельную семантическую единицу, где значение глагола зависит от дополнительных слов, а простые глаголы используются самостоятельно.

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.
Задать новый вопрос
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Fri Aug 15 2025 16:41:06 GMT+0300 (Moscow Standard Time)