Возможно, имелись в виду различия между двумя формами местоимения «те» в русском языке: 1

1. «Те» (МФА: [tʲe]) — форма именительного или винительного падежа множественного числа местоимения «тот». 1 Употребляется для указания на что-то удалённое от говорящего или уже упомянутое в речи. 3 Пример: «Тот город», «Та песня», «Те события». 3
2. «Те» (МФА: [tʲe]) — форма дательного падежа единственного числа местоимения «ты» (разговорная форма). 1

Таким образом, основное различие заключается в том, что первая форма относится к указательным местоимениям, а вторая — к личным местоимениям.