Каковы основные различия между десятичными приставками в системе СИ и национальными обозначениями?

Некоторые различия между десятичными приставками в системе СИ и национальными обозначениями:

• Цель использования: десятичные приставки в системе СИ служат для формирования кратных и дольных единиц, которые отличаются от базовой единицы в определённое целое число раз, являющееся степенью числа 10. 4 Национальные обозначения могут использоваться для других целей, например, для обозначения денежно-кредитных единиц (курсы валют). 2
• Расхождения в обозначениях: между международными и сложившимися национальными обозначениями могут быть расхождения. 1 Например, в США практически не используется «миллиард», там принято считать в «биллионах», а для «квадриллиона» используется сокращение «Quad», которое практически превратилось в самостоятельное слово. 1
• Применение в международном контексте: национальные обозначения, такие как «фунт», «доллар», «крона» и «франк», недопустимо использовать в международном контексте, так как существует много типов различных фунтов, долларов, крон и франков. 2

Система СИ универсальна и удобна в международном общении, поэтому рекомендуется использовать именно её. 5 При использовании единиц, которые не принадлежат системе СИ, необходимо указывать способы их перевода в единицы СИ. 5