Основное различие между абстрактными и конкретными существительными в английском языке заключается в предмете, который они называют. 3

Конкретные существительные (concrete nouns) обозначают физическую реальность, которую можно воспринимать органами чувств: увидеть, потрогать, понюхать, услышать или попробовать на вкус. 13 К ним относятся, например:

• названия живых существ и их имена: fox — лиса, geese — гуси, artist — художник; 1
• названия мест: country — страна, village — деревня, planet — планета; 1
• названия предметов и явлений: tree — дерево, cup — чашка, banana — банан, chatter — болтовня. 1

Абстрактные существительные (abstract nouns) называют нематериальные явления: чувства, состояния, качества и понятия, которые нельзя непосредственно воспринять через чувства. 23 К ним относятся, например:

• эмоции и чувства: sadness — печаль, love — любовь; 1
• характеристики, черты личности: clumsiness — неуклюжесть, courage — смелость; 1
• философские идеи: capitalism — капитализм, dialectics — диалектика; 1
• способы существования, состояния: prosperity — процветание, poverty — бедность; 1
• время: second — секунда, week — неделя, Monday — понедельник, April — апрель. 1

Понять, какое существительное абстрактное или конкретное, обычно можно по смыслу слова, а также по способу его образования: если имя существительное образовано от другой части речи с помощью суффикса, то оно с большой вероятностью абстрактное. 1