Возможно, имелись в виду некоторые особенности использования и образования турецких глаголов.
Использование:
- Глаголы в турецком языке составляют сложную систему неличных и личных форм, которые выражают ряд грамматических категорий: залог, аспект, характер действия, время действия, наклонение, вопросительность или утвердительность, модальность, лицо, число. 1
- Такие значения, как «не», «мочь», «должен» и «если», которые в большинстве европейских языков выражаются отдельными словами, в турецком языке обычно выражаются глагольными суффиксами. 4
- Суффикс совершенного времени (в турецком — -miş-, -müş-, -mış- или -muş-) часто имеет косвенное значение. 4
- Глаголы имеют ряд причастных форм, которые широко используются в турецком языке. 4
Образование:
- Неопределённая форма турецких глаголов образуется путём добавления к основе глагола ударных аффиксов -mak / -mek. 5
- Отрицательная форма инфинитива образуется с помощью аффикса отрицания ma / me, который помещается перед аффиксом инфинитива — mak / mek. 2
- Есть усечённая форма инфинитива, которая образуется при помощи аффиксов -ma / -me и используется для образования отглагольных существительных. 5
- Существуют составные глаголы, образованные сочетанием существительного и вспомогательного глагола: teşekkür etmek, yardım etmek, karar vermek и т. д.. 3
- От существительного или прилагательного глаголы могут образовываться посредством глаголообразующих аффиксов, среди которых одним из самых часто используемых является аффикс -la/le. 3