Основные причины возникновения интерференции в языковых контактах:

• Лингвистические причины. 1 К ним относятся сходства и различия контактирующих языков, уровень владения изучаемым языком, особенности сферы общения и её участников. 1
• Психологические причины. 1 Это эмоциональное состояние говорящего, степень его усталости, а также языковые способности человека. 1
• Социолингвистические причины. 1 К ним относятся социально-исторические условия, при которых происходит контакт языков, а также социальный статус изучаемого языка. 1
• Методические предпосылки. 1 К ним относят применяемый подход и определяемый им метод обучения. 1

Главный источник интерференции — расхождения в системах взаимодействующих языков. 2 Например, различный фонемный состав, правила позиционной реализации фонем и их сочетаемости, интонация, состав грамматических категорий и/или способы их выражения. 2