Некоторые основные правила написания описания проекта на английском языке:
- Заголовок проекта. 2 Он должен быть коротким, однозначным и запоминающимся. 2
- Обзор. 2 Это краткое изложение проекта на высоком уровне (не более одного-двух абзацев). 2
- Обоснование проекта. 2 Нужно объяснить проблему или возможность и почему необходим проект. 2
- Цели. 2 Следует поставить конкретные и измеримые цели проекта. 2
- Фазы работы. 2 Нужно разбить проект на фазы и описать желаемый результат для каждой из них. 2
- Критерии оценки и мониторинга. 2 Следует указать критерии, по которым будет оцениваться успех проекта. 2
- График. 2 Нужно обозначить график для каждой фазы, включая основные задачи с датами начала и окончания. 2
- Бюджет. 2 Следует указать бюджет и прогнозируемые затраты. 2
При написании описания проекта на английском языке можно использовать выражения-клише, например: «First, we’d like to…» (Во-первых, мы хотели бы), «I’d like to draw your attention to…» (Я хотел(а) бы обратить ваше внимание на). 1