Возможно, имелись в виду отличия в произношении слова «pharaoh» («фараон») в британском и американском английском. 14
Транскрипция слова «pharaoh» в британском английском — [ˈfeərəʊ]. 4
Транскрипция слова «pharaoh» в американском английском — [ˈfɛroʊ]. 4