Основные отличия тавтологии от других риторических фигур:

• Тавтология — необоснованное повторение одних и тех же (или однокоренных) или близких по смыслу слов. 1 В отличие от других фигур, тавтология не оправдана ни с логической, ни с эмоциональной точек зрения, повторение идёт без какой-либо цели. 1
• Плеоназм — фигура речи, при которой одно слово дублирует какой-то элемент смысла из другого. 3 То есть в одном фрагменте текста используются слова, которые повторяют какой-то смысл и не добавляют ничего нового. 3 В плеоназме не повторяются слова, а добавляются лишние. 3
• Тавтология лежит в основе ряда риторических фигур, например удвоения, единоначатия, градации. 5 Плеоназм же не имеет такого отношения: он не лежит в основе других риторических фигур, а является их самостоятельным понятием. 35