Некоторые отличия между прошедшим и будущим временем в немецком языке:

Прошедшее время имеет три формы: Präteritum, Perfekt и Plusquamperfekt: 25

1. Präteritum. 12 Используется для действий, которые происходили в прошлом и уже точно завершены. 1 Это могут быть исторические факты или обычные житейские события. 1 Пример: «Год назад в этот день было очень жарко» (Vor einem Jahr war dieser Tag sehr heiß). 1
2. Perfekt. 12 Описывает действие, которое уже совершено в прошлом, но эффект от него есть и в момент речи. 1 Это время используют обычно в повседневной разговорной речи, и в ней же частенько заменяет Präteritum. 1 Пример: «Вчера Гаусс убрался у себя в комнате и решил, что впредь он будет всегда опрятным» (Gestern hat Gaus sein Zimmer aufgeräumt und er hat beschlossen, immer so ordentlich zu sein). 1
3. Plusquamperfekt. 12 Используется для описания действия, которое произошло раньше, чем действие перед ним. 1 Чаще всего встречается в предложениях, имеющих придатки, и часто идёт совместно с союзами: bevor, nachdem, bis. 2 Пример: «Он долго копил, прежде чем купил новую машину» (Er hat lange gespart, bevor er sich ein neues Auto gekauft hat). 1

Будущее время в немецком языке имеет две формы: Futurum I и Futurum II: 25

1. Futurum I. 15 Описывает действие, которое точно произойдёт в будущем или в форме приказа. 1 Спрягаются глаголы при помощи вспомогательного глагола werden, который ставится в настоящем времени. 1 Пример: «Я обязательно сделаю это задание завтра» (Ich werde diese Aufgabe auf jeden Fall morgen erledigen). 1
2. Futurum II. 15 Описывает действие, которое закончится до какого-то определённого момента или если есть сомнения в каком-то действии. 1 При спряжении глаголов соединяются правила образования Perfekt и Futur. 1 Пример: «Она не успеет выйти из дома до начала мероприятия» (Sie wird das Haus nicht verlassen können, bevor die Veranstaltung beginnt). 1