Каковы основные отличия между эргативным и номинативным строем предложения?

Некоторые основные отличия между эргативным и номинативным строем предложения:

• Роль подлежащего. dzen.ru В номинативных языках в роли подлежащего выступает деятель (агенс), а в эргативных — получатель действия (пациенс). dzen.ru
• Выражение подлежащего и дополнения. dzen.ru В номинативных языках подлежащее-агенс выражается именительным падежом, а дополнение-пациенс — винительным. dzen.ru В эргативных языках подлежащее-пациенс выражается абсолютивом, а агенс — эргативом. dzen.ru Именительный и винительный падежи в этих языках не выделяются. dzen.ru
• Кодирование переходных и непереходных глаголов. ru.wikipedia.org В номинативных языках предложения с переходными и непереходными глаголами кодируются одинаково: статичный и активный член предложения не противопоставляются, а пассивный актант обозначается особо. ru.wikipedia.org В эргативных языках, наоборот, одинаково маркируются статичный и пассивный актанты, а активный член предложения обозначается иначе. ru.wikipedia.org
• Категория переходности-непереходности. ru.wikipedia.org В языках номинативного строя эта категория грамматически не выражена, а в эргативных языках она — базовая при распределении падежей в предложении. ru.wikipedia.org