Основные отличия между формальным использованием «more simple» и обычным «simpler»:

• Использование. 1 «Simpler» более распространено в английском языке, его предпочитают за краткость и часто используют в технических или академических контекстах, где ценится лаконичность. 1 «More simple» используется реже, но в более формальных контекстах, например, в литературном или официальном. 14
• Грамматическое правило. 1 Для прилагательных с двумя или более слогами обычно используют «more» для образования сравнительной степени. 1 Хотя «simple» может принимать суффикс «-er», использование «more simple» не является грамматически неправильным. 1
• Примеры использования. 1 «Simpler»: «The simpler solution is often the best one». 1 «More simple»: «This approach is more simple than you might expect». 1

Выбор между этими формами зависит от контекста, желаемого тона и личных или региональных предпочтений. 1