Каковы основные особенности использования слова «isle» в современном английском языке?

Основные особенности использования слова «isle» в современном английском языке:

• Обозначает небольшой остров или полуостров. thecontentauthority.com Часто используется в поэтическом или литературном контексте. thecontentauthority.com
• Может входить в состав исторически сложившихся географических названий. sevatu.livejournal.com При этом слово «isle» может стоять как до, так и после имени собственного, обозначающего название острова. sevatu.livejournal.com Например: the British Isles, the Isle of Wight, the Scilly Isles, the Isle of Thanet. sevatu.livejournal.com
• Используется для обозначения острова, который имеет значительное культурное или историческое значение. thecontentauthority.com Например: «The Isle of Man has a rich Viking history». thecontentauthority.com

Таким образом, «isle» — более поэтичное и устаревшее слово, в то время как «island» — более обычное и широкоупотребимое. ru.hinative.com