Каковы основные особенности использования подстрочных и надстрочных знаков в различных письменных системах?

Некоторые особенности использования подстрочных и надстрочных знаков (диакритических знаков) в различных письменных системах:

• Формальный статус. web.archive.org Диакритические знаки могут образовывать новые буквы алфавита или не считаться отдельными буквами. web.archive.org
• Обязательность использования. web.archive.org Есть знаки, отсутствие которых делает текст орфографически неверным, а иногда и нечитаемым, и знаки, которые используют только в особых обстоятельствах: в книгах для начального обучения чтению, в священных текстах, в редких словах с неоднозначным чтением и т. п.. web.archive.org
• Назначение. web.archive.org К диакритическим знакам прибегают, если букв алфавита не хватает для передачи звуков речи или для смыслоразличения. web.archive.org
• Название. moluch.ru У одинакового по форме знака может быть много названий в зависимости от того, о каком языке идёт речь. moluch.ru Например, одно и то же надстрочное двоеточие применительно к немецкому языку будет названо «умляут», во французском оно трактуется как «трема», в итальянском известно как «диерезе», а в русском используется под термином «две точки». moluch.ru

Некоторые примеры использования диакритических знаков:

• Гравис. moluch.ru Надстрочный знак в виде штриха (палки) над буквой с наклоном верхней части влево. moluch.ru При помощи грависа обозначается слабое или тяжёлое фиксированное ударение. moluch.ru
• Кружок. web.archive.org kartaslov.ru Диакритический знак, который может быть как надстрочным, так и подстрочным. kartaslov.ru Употребляется с различными буквами латинского алфавита. kartaslov.ru