Каковы основные особенности и различия между разными вариантами польского языка?

Возможно, имелись в виду региональные варианты польского языка и его диалекты. www.primavista.ru ru.wikipedia.org

Региональные варианты — территориальные разновидности польского стандартного языка, которые помимо основных характеристик литературной нормы имеют ряд языковых черт, известных только в определённом регионе. ru.wikipedia.org Они выступают как в разговорной, так и в письменной форме, имеют стилевые различия и ориентируются на кодифицированные языковые нормы. ru.wikipedia.org

Некоторые региональные варианты польского языка: варшавский, познанский, краковский, виленский и львовский. ru.ruwiki.ru

Некоторые особенности региональных вариантов:

• Регионализмы — языковые черты, характерные только для речи того или иного региона. ru.wikipedia.org Чаще всего встречаются в области словообразования и лексики. ru.wikipedia.org
• Среди черт региональных вариантов сравнительно часто встречаются особенности произношения, реже — черты морфологии и синтаксиса. ru.wikipedia.org
• Основа каждого регионального варианта — кодифицированная литературная норма. ru.wikipedia.org

Некоторые различия между вариантами:

• Наименьшее число различий затрагивают фонетику и словоизменение. ru.wikipedia.org
• Несколько больше различий отмечается в синтаксисе. ru.wikipedia.org
• Больше всего региональных особенностей встречается в словообразовании и лексике. ru.wikipedia.org

При этом, начиная со второй половины XX века, региональные различия становятся всё более размытыми. ru.wikipedia.org