Основные функции союза about в английском языке:

1. В качестве предлога. 15 Переводится как «о», «об», «по поводу». 1 Например: I told you about this book — Я говорил тебе об этой книге. 1
2. В качестве наречия. 12 Употребляется, когда речь идёт о количестве или местоположении. 1 В этих случаях оно переводится как «в районе», «около», «примерно». 1 Например: I saw her about 2 month ago — Я видела её примерно 2 месяца назад. 1
3. В британском английском about используют, когда нужно обозначить предметы, расположенные вокруг какого-либо места без определённой цели. 1 Например: Their clothes were flung about the living-room — Их одежда была разбросана по гостиной. 1
4. В разговорной речи about часто используется для введения темы, которую нужно обсудить. 2 Например: It’s about my sister. She is going to get married — Это касается моей сестры. Она собирается замуж. 2