Основные функции чужой речи в научном дискурсе включают: 12
- Информирующую. 12 Автор сообщает читателю о состоянии исследований по проблеме и об оригинальных результатах. 12
- Аргументирующую. 12 Чужая речь используется для подкрепления авторских суждений. 12
- Номинативную. 12 С помощью чужой речи автор называет какие-либо понятия. 1
- Конструктивную. 13 Чужое высказывание вводится в текст, чтобы сэкономить собственные речевые усилия автора, мысль об объекте формулируется за счёт «чужого слова». 3
Кроме того, дословные цитаты в научном дискурсе могут выполнять экспрессивную функцию, придавая тексту стилистическое своеобразие и оригинальность текста-первоисточника. 12