Каковы основные цели и задачи контрастивной лингвистики?

Основная цель контрастивной лингвистики — сопоставительное изучение двух (реже — нескольких) языков для выявления их сходств и различий на всех уровнях языка (грамматическом, фонологическом, лексическом и др.). 4

Основная задача контрастивной лингвистики — выявление национально-специфических черт семантики и функционирования единиц исследуемого языка на фоне языка сопоставления. 1

Некоторые практические задачи контрастивной лингвистики в области преподавания языков:

• диагностирование трудностей изучаемого языка, возникающих вследствие межъязыковых расхождений; 2
• отбор языкового материала для обучения; 2
• определение последовательности подачи учебного материала; 2
• выбор эффективных методических приёмов для объяснения учебного материала; 2
• создание рациональных упражнений, направленных на снятие межъязыковой интерференции; 2
• определение объектов контроля умений и навыков речи на неродном языке; 2
• создание эффективных учебников, учебных пособий, методических разработок, программ по неродному языку. 2