Основные аспекты использования глаголов «ensure» и «assure» в английском языке:

1. Ensure — это глагол, означающий «удостовериться», «обеспечивать» или «гарантировать». 2 Он предполагает принятие мер, чтобы гарантировать определённый исход события или условия. 1 Например, в бизнес-контексте менеджер может гарантировать своевременное завершение проекта, выделяя достаточные ресурсы и контролируя прогресс. 1
2. Assure — это глагол, означающий «давать уверенность, уверенность или гарантию кому-то». 1 Он предполагает предоставление заверения или обещания, чтобы развеять сомнения или опасения. 1 Например, «I assure you that your package will arrive on time» — «Я уверяю вас, что ваш пакет прибудет вовремя». 1

Таким образом, ensure используется, когда нужно убедиться, что что-то произойдёт, а assure — когда нужно успокоить или вселить уверенность в кого-то. 14