Каковы наиболее распространенные способы использования слова enjoy в английской литературе?

Некоторые распространённые способы использования слова «enjoy» в английской литературе:

• Указание на получение удовольствия от какого-либо действия или события. skyeng.ru Например: «I enjoy reading books» — «Я наслаждаюсь чтением книг». skyeng.ru «She enjoys playing the piano» — «Она наслаждается игрой на пианино». skyeng.ru
• Выражение радости или веселья. en.kartaslov.ru Например: «Enjoy yourself» — «Веселитесь». en.kartaslov.ru «Bradley, you try and enjoy your life now, you hear me?» — «Брэдли, начни радоваться жизни, слышишь». en.kartaslov.ru
• Указание на приятный момент или событие. en.kartaslov.ru Например: «Enjoy your drink» — «Приятного питья». en.kartaslov.ru «Everything's in order, I hope you will enjoy your trip to Russia» — «Всё в порядке, мадам. Приятного путешествия в Россию!». en.kartaslov.ru
• Указание на пользование чем-либо. yourenglish.space Например: «enjoy a bad reputation» — «пользоваться дурной славой». yourenglish.space «enjoy a full-fledged support of» — «пользоваться полной и всесторонней поддержкой». yourenglish.space