Каковы лингвистические причины путаницы с глаголами надевать/одевать?

Лингвистические причины путаницы с глаголами «надеть» и «одеть» заключаются в том, что это слова-паронимы, которые схожи по звучанию. 15 Поэтому часто люди считают их равнозначными и, не задумываясь, употребляют «надеть» вместо «одеть» и наоборот. 1

Однако взаимозаменять эти глаголы категорически нельзя, так как они имеют разное лексическое значение и используются в разных контекстах. 1

Чтобы запомнить разницу, можно воспользоваться мнемоническим правилом: одеть можно кого-то, а надеть — что-то. 4

Также для определения разницы можно применить синонимию: слово «надеть» в разговоре можно заменить просторечным «натянуть», а слово «одеть» по семантике схоже с литературным «облечь». 1