Каковы ключевые различия между использованием infinitives и gerunds в английской грамматике?

Некоторые ключевые различия между использованием инфинитивов (infinitives) и герундий (gerunds) в английской грамматике:

• Форма образования. wordich.com Герундий образуется путём добавления окончания -ing к базовой форме глагола (например, reading, swimming). wordich.com Инфинитив может принимать форму либо с частицей «to» (например, to read, to swim), либо без неё (read, swim). wordich.com
• Функция в предложении. wordich.com Герундий функционирует как существительное. wordich.com Он может быть подлежащим, объектом или дополнением в предложении («Reading is my favorite hobby» — Чтение — моё любимое хобби). wordich.com Инфинитив используется для выражения цели, намерения или потенциального действия. wordich.com Он может быть подлежащим, дополнением или обстоятельством в предложении («To swim in the ocean is my dream» — Плавать в океане — моя мечта). wordich.com
• Употребление после прилагательных и предлогов. wordich.com После прилагательных и предлогов обычно используется герундий. wordich.com Пример: «I am interested in learning more languages» (Я заинтересован в изучении большего количества языков). wordich.com
• Предпочтение глаголов. wordich.com Одни глаголы употребляются только с герундием (enjoy, suggest, avoid), в то время как другие предпочитают инфинитив (hope, decide, plan). wordich.com Пример: «I enjoy swimming» (Я люблю плавать) по сравнению с «I hope to swim» (Я надеюсь поплавать). wordich.com
• Концептуальные различия. sky.pro Герундий представляет действие как процесс или факт, а инфинитив — как потенциальное действие или цель. sky.pro

Важно помнить, что выбор между герундием и инфинитивом может зависеть от конкретного глагола и контекста предложения. wordich.com