В современном научном контексте латинское слово radix (корень) используется для образования терминов, которые имеют разные значения в зависимости от области применения:
- В математике от слова radix произошли термины «радикал» и «корень». www.multitran.com Радикал — знак извлечения арифметического корня, а также число или выражение, являющееся результатом извлечения корня. ru.wikipedia.org
- В химии термин «радикал» (от radix) изначально использовался для обозначения «коренной» части молекулы, не изменяющейся в химических реакциях. scfh.ru Позже «свободным радикалом» стали называть молекулу с «оборванной» химической связью, обладающую высокой реакционной способностью и вследствие этого крайне неустойчивую. scfh.ru
- В биологии radix обозначает первичную или начинающуюся часть части или органа, например, нерва в его начале от ствола головного или спинного мозга. www.dictionary.com
В культурном контексте слово radix может использоваться, например, в названии редиса, которое произошло от латинского radix и означает «корень». www.dictionary.com Также существует герой канадского детского фантастического комикса «Радикс» (Radix). www.multitran.com