Вопросы к Поиску с Алисой
Слово «пароход» — калька с английского steam-boat (steam — пар, boat — лодка). bibliolex.iling.spb.ru
Считается, что слово ввёл в употребление русский морской офицер П. И. Рикорд, участник первого официального рейса первого русского парохода, построенного на базе баржи «Елизавета» в 1815 году. ru.wikipedia.org
До этого судно, приводимое в движение паром, в России называли на западный манер «пироскаф» (по названию первого французского парового судна «Пироскаф») или «стимбот». ru.wikipedia.org