Слово «апробация» происходит от латинского «approbatio» — «одобрение, признание». 1 В русский язык слово вошло со времён Петра I, вероятно, через польское «aprobacja» (одобрение). 4

В современном русском языке «апробация» имеет несколько значений:

1. Официальное одобрение, утверждение, основанное на проверке, испытании. 12 Например, апробация учебных программ, диссертация прошла апробацию на заседании отдела. 1
2. В сельском хозяйстве — оценка сортовых качеств посевов и посадок сельскохозяйственных культур для установления пригодности их урожая на семена. 1
3. В некоторых контекстах — проверка на практике, в реальных условиях теоретически построенных методов, расчётов, схем, моделей экономических процессов. 34
4. В архитектурном контексте — утверждение архитектурного проекта высокопоставленным лицом. 3