Происхождение слова «агат» имеет два варианта: 1

1. По мнению учёного древности Плиния Старшего, слово происходит от названия реки Ахатес на Сицилии. 1
2. Другой вариант: название «агат» произошло от греческого слова «achates», что означает «добрый, хороший, счастливый». 1

Связь с другими драгоценными камнями заключается в том, что агат, несмотря на свой статус поделочного камня, используется в украшениях из благородных металлов, сочетается с полудрагоценными и драгоценными вставками, в том числе с бриллиантами. 58

Например, в Библии агат упоминается в нагруднике Аарона, где он был одним из драгоценных камней в третьем ряду вместе с аметистом. 7