История слов с уменьшительно-ласкательными суффиксами в русском языке восходит к древнему славянскому языку. 2
Первоначальные значения таких суффиксов — небольшой размер и ласковое обращение к собеседнику, особенно к детям. 2 Со временем эти значения дополнились значениями пренебрежительности, преодоления страха и другими. 2
Некоторые примеры происхождения слов с уменьшительно-ласкательными суффиксами:
- Диминутивы. 1 Слова, которые изначально обозначали уменьшенную версию какого-то предмета. 1 Например, «стульчик» — «стул, только маленький». 1 Со временем связь между исходным словом и диминутивом может утратиться, и слово становится самостоятельной единицей. 1
- Ласкательные формы названий живых существ. 1 Например, «ласточка», «зяблик», «суслик», «букашка», «волнушка», «ищейка». 1 Причина появления таких слов — названия живых существ часто заменялись ласкательными формами. 1
- Заимствования. 3 Иногда русские воспринимали как уменьшительно-ласкательные слова заимствованные из других языков слова. 3 Так, слово «фляга» появилось в русском языке в XVI веке из немецкого через польский, а звук «к» русские восприняли как уменьшительно-ласкательный суффикс. 3