Происхождение слова «наглухо» в русском языке: оно образовано от на- и глухо, далее от глухой, от праслав. *gluxъ. 1

Значение слова «наглухо»:

1. Очень плотно, не оставляя отверстий, щелей, зазоров. 12
2. О застёгнутой одежде: по всей длине на все пуговицы, крючки, застёжки. 1
3. Очень крепко, прочно, так, что нельзя переместить что-либо. 25
4. В криминальном жаргоне: совсем, полностью; насмерть. 1

Таким образом, слово «наглухо» имеет несколько значений, связанных с различными аспектами: плотно, на все застёжки (о одежде), крепко, основательно 125.