Каково происхождение частицы 'бишь' в русском языке?

Происхождение частицы «бишь» в русском языке дискуссионно. russkayarech.ru

Некоторые исследователи, например Макс Фасмер, возводят её ко 2-му лицу единственного числа глагола баять («баешь»). gramota.ru russkayarech.ru Александр Аникин предполагает такую цепочку преобразований: ба́ять — ба́ешь — ба́ишь — бишь. gramota.ru

Другие учёные, в частности Александр Потебня и Елена Галинская, связывают «бишь» с одной из форм прошедшего времени глагола быти: 3-му лицу множественного числа аориста бышѧ (Потебня) или 3-му лицу единственного числа имперфекта бѧше (Галинская). gramota.ru russkayarech.ru

Лингвист Анастасия Глаголева полагает, что частица «бишь» образована от смешанной аористно-имперфектной формы, которая возникла в письменном языке XII–XIV веков из-за разрушения системы простых прошедших времён. gramota.ru

Возникновение собственно частицы «бишь», по мнению Глаголевой, относится к XVII веку. russkayarech.ru

Пользователь

Время добавления