Роль знаков препинания в формировании экспрессивного синтаксиса заключается в том, что они:

• Отражают авторскую интерпретацию факта. 2 Пунктуационные знаки могут подчёркивать содержательный аспект фактуальной информации, социальную значимость и эмоциональную окраску факта. 2
• Усиливают образную сторону текста. 2 Экспрессивные знаки препинания способствуют синтагматическому развёртыванию образа, актуализации тех или иных деталей его восприятия, окрашивают образ эмоционально и стимулируют процесс воображения. 2
• Выделяют важные с точки зрения автора элементы текста. 2 Это помогает привлечь внимание читателя к определённым, важным с точки зрения автора, деталям текста. 2
• Создают подтекст. 2 Главная функция подтекста — субъективизация изложения. 2

Наиболее эмоционально маркированными пунктуационными знаками, сопровождающими эмоциональный синтаксис, считаются многоточие и тире. 3 Они выражают такие стилистические категории, как интенсивность, эмоциональность и подтекст. 3