Какова роль слова «что» в русском языке?

Слово «что» в русском языке может выполнять разные роли, в зависимости от контекста оно имеет различные значения:

• Указывает на предмет, явление, ситуацию, о которых идёт речь. gramota.ru Например: «Что случилось?». gramota.ru ru.wiktionary.org
• Формирует вопрос о состоянии, положении кого-либо или чего-либо. kartaslov.ru ru.wiktionary.org Например: «Ты же с ним общался: что про маму-то не спросил?». ru.wiktionary.org
• Выражает вопрос о причине действия, цели или количестве чего-либо. kartaslov.ru ru.wiktionary.org Например: «Что стоит эта книга?». gramota.ru
• Формирует риторические вопросы и восклицательные предложения, в которых указывается на несущественность, неважность чего-либо. kartaslov.ru sinonim.org Например: «Что мне снег, что мне зной, / Что мне дождик проливной, / Когда мои друзья со мной». sinonim.org
• Выражает эмоциональную оценку явления (восхищение, возмущение и т. п.). kartaslov.ru gramota.ru Например: «Что за манера!». gramota.ru
• Выступает в роли союза, который выражает сообщение, высказывание, восприятие мысли, а также причину, повод, основание действия или состояния. gramota.ru Например: «Сообщил, что не может приехать». gramota.ru