Какова роль пролатива в прибалтийско-финских языках?

Пролатив (также виалис) — архаичный лексикализованный элемент грамматики в некоторых прибалтийско-финских языках: финском, эстонском, вепсском. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Общее значение пролатива — «посредством чего-либо, с помощью чего-либо, по какому-то каналу связи, в какой-то среде». ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

В финском языке пролатив образуется с помощью показателя -tse. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Он обладает рядом характеристик, которые позволяют рассматривать его не как полноценный словоизменительный падеж, а как особый класс наречий. ru.wikipedia.org

При этом пролатив в финском языке сохраняет некоторую степень продуктивности и может оформлять лексемы, возникшие в XX–XXI веках, например «по телефону», «по электронной почте». ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru