Роль наречий в формировании эмоционального оттенка предложения заключается в том, что они помогают ярче, точнее и образнее описать действия, передать настроение и состояние человека. 12

Например, глагол «поздоровался» имеет нейтральное значение, но стоит добавить наречие, как появляются совершенно новые экспрессивные оттенки, и изменяется смысл предложения. 1 Например: «Я с ним холодно поздоровалась», «Я с ним радостно поздоровалась», «Я с ним хмуро поздоровалась». 1

Также наречия могут выражать авторскую субъективно-эмоциональную оценку, передавать психологическое состояние героев, определённую атмосферу повествования, отношение к нему автора и других героев. 2

Таким образом, наречия играют роль усилителей и интенсификаторов, придавая повествованию экспрессивность и эмоциональность. 2